*Français ci-dessous*

Maqamigew Anqotumeg Inc  has some good news to share! Sikniktuk Adventure Days has been rescheduled for September 27th 2025.

Please join Maqamigew Anqotumeg Inc for a day of education and exploring our beautiful and important ecosystems such as salt marshes and dunes.

The event is FREE to attend, but spots are limited, and registrations are accepted in order of submission – so please register if you are interested!

They will have two pick up locations:

• Elsipogtog Community Hall
• Second pick-up location pending

Please follow the Facebook page for more information as they continue to confirm times and the location of the second pick-up!

They will be providing $3000 in cash as door prizes – with a grand prize of $1000 and 4 smaller $500 prizes

Lunch and Supper will be provided

They’ll be stopping at different spots along the Northumberland and Bay of Fundy coasts to check out the interesting coastal habitats and ecosystems in the area and talk about why they matter. The following are the major anticipated stops for the events:

• Cape Jourimaine Nature Center
• Beaubassin Research Station (in the Tantramar Marsh region)
• Nature Conservancy of Canada’s Shorebird Interpretive Centre

https://nben.ca/en/get-involved/events/events-outside-nben/1199-sikniktuk-adventure-days.html

*****

Maqamigew Anqotumeg Inc a une bonne nouvelle à vous annoncer ! Les Journées d’aventure Sikniktuk ont été reportées au 27 septembre 2025.

Rejoignez Maqamigew Anqotumeg Inc pour une journée d’éducation et de découverte de nos magnifiques et importants écosystèmes, tels que les marais salants et les dunes.

La participation à cet événement est GRATUITE, mais les places sont limitées et les inscriptions sont acceptées par ordre d’arrivée. Si vous êtes intéressé, inscrivez-vous sans tarder !

Deux lieux de ramassage sont prévus :

• Salle communautaire d’Elsipogtog
• Deuxième lieu de ramassage à confirmer

Suivez la page Facebook pour plus d’informations, car ils continuent à confirmer les horaires et le lieu du deuxième ramassage !

Ils offriront 3 000 $ en espèces comme prix de présence, dont un grand prix de 1 000 $ et quatre petits prix de 500 $.

Le déjeuner et le souper seront fournis.

Ils s’arrêteront à différents endroits le long des côtes du Northumberland et de la baie de Fundy pour découvrir les habitats et les écosystèmes côtiers intéressants de la région et expliquer leur importance. Voici les principaux arrêts prévus pour ces événements :

• Centre naturel du cap Jourimaine
• Station de recherche de Beaubassin (dans la région du marais Tantramar)
• Centre d’interprétation des oiseaux de rivage de Conservation de la nature Canada

https://nben.ca/fr/impliquez-vous/evenements/evenements-hors-du-renb/1199-journees-daventure-a-sikniktuk.html